Prompts Copilot pour les juristes : 8 exemples prêts à copier

Huit prompts Copilot Chat pour les juristes : clause, comparaison de contrats, mise en demeure et veille réglementaire, du niveau Débutant au niveau Expert.

Par QDNA · Publié le 10 septembre 2026 · Mis à jour le 10 septembre 2026

Quand l'utiliser

Avant de joindre un contrat, vérifiez son étiquette de confidentialité, anonymisez les parties et ne joignez que les clauses utiles. Les requêtes web de Copilot Chat suivent un régime distinct de celui des fichiers joints selon la documentation Microsoft en vigueur en septembre 2026.

Pour adapter l'un de ces prompts, ouvrez le composeur et choisissez le modèle « Juriste » dans la liste des modèles métier.

Débutant

Explique en français courant ce qu'est une clause de non-concurrence. Contexte : formation interne pour des managers non juristes, droit du travail français. Attentes : définition en deux phrases, conditions de validité en trois puces, un exemple concret où la clause serait invalidée, 120 mots maximum. Termine par la phrase « Cette explication est générale et ne remplace pas l'avis du service juridique sur un cas précis. »

À partir du fichier reglement.pdf joint uniquement : [question, par exemple : combien de jours de congé supplémentaires sont accordés pour un déménagement ?]. Réponds en une phrase, puis cite mot pour mot le passage du document et son numéro d'article. Si le document n'en parle pas, réponds « non trouvé dans le document » et ne complète pas avec une règle générale.

Intermédiaire

À partir des deux fichiers joints uniquement, contrat_v1.docx et contrat_v2.docx : Étape 1 : liste les clauses modifiées, ajoutées ou supprimées, avec le numéro d'article et la citation du passage dans chaque version. Étape 2 : pour chaque modification, décris l'effet pratique en une phrase. Étape 3 : signale les clauses à risque pour notre société et explique pourquoi en une phrase. Format : tableau clause, type de modification, citation v1, citation v2, effet, niveau de risque. Si tu n'es pas certain qu'une clause a changé, marque-la « à vérifier ».

Recherche sur le web les obligations [sujet] applicables en France au [date]. Utilise en priorité les sites officiels (legifrance.gouv.fr, service-public.fr, sites ministériels), puis les organismes professionnels. Pour chaque obligation : intitulé, texte de référence, date d'entrée en vigueur, lien exact vers la page consultée, date de publication de la page. Sépare « Ce que dit le texte » et « Interprétation ». Si deux sources se contredisent, présente les deux. Si tu ne trouves pas de source officielle, dis-le au lieu de citer un blog.

Avancé

Tu es juriste d'entreprise. À partir des fichiers mise_en_demeure.pdf et contrat.pdf joints uniquement, procède en trois étapes et attends ma validation après chacune. Étape 1 : résume les griefs et les demandes de la partie adverse. Étape 2 : confronte chaque grief aux clauses du contrat, en citant la clause mot pour mot avec son article ; écris « aucune clause trouvée » si nécessaire. Étape 3 : propose une trame de réponse en trois options, de la plus ferme à la plus accommodante. Contraintes : aucune concession non fondée sur une clause citée, ton courtois. Format : tableau griefs, clauses, citations, puis trames.

Étape 1 : pour chacune des six exigences ci-dessous, extrais du fichier procedure.pdf joint le passage mot pour mot qui y répond, avec le numéro de section ; écris « aucun passage trouvé » sinon. Étape 2 : à partir des seules citations de l'étape 1, indique pour chaque exigence Conforme, Partiel ou Non traité, avec une phrase de justification qui renvoie à la citation. Étape 3 : liste les exigences à faire arbitrer par un humain. Format : tableau exigence, citation, section, verdict, justification.
Exigences : [liste]

Expert

Agis comme juriste réglementaire. À partir des fichiers cartographie.xlsx, texte_A.pdf et texte_B.pdf joints uniquement, procède en quatre étapes. Étape 1 : identifie les obligations nouvelles, modifiées ou abrogées, en citant l'article de chaque texte. Étape 2 : évalue l'impact de chaque changement sur nos trois entités, décrites dans la cartographie. Étape 3 : propose un plan de mise en conformité avec responsable pressenti et échéance dérivée de la date d'entrée en vigueur. Étape 4 : liste les points d'interprétation incertains à soumettre au conseil, avec ton niveau de confiance pour chacun. Format : tableau obligations, articles, impacts, actions, puis liste d'incertitudes.

Rédige une politique d'usage de Copilot Chat pour un service juridique de [nombre] personnes, en une page. Sections : 1) pièces autorisées après anonymisation (contrats types, procédures, textes publics), 2) pièces interdites (dossiers contentieux nominatifs, documents classés confidentiels, données de santé), 3) méthode d'anonymisation en trois étapes, 4) règle de vérification obligatoire de toute citation de clause ou de texte avant usage, 5) mention à porter sur un document préparé avec l'aide de l'outil, 6) que faire en cas de doute. Formule chaque règle positivement et de manière vérifiable. Contexte : les conversations sont journalisées par l'organisation, les fichiers joints sont stockés dans le OneDrive professionnel, les requêtes web ne sont pas couvertes par le même régime que le reste.